'2023 APAN Awards Grand Prize' Lee Jun-ho, "I hope 2024 will be a year full of happy events."

[KtN 신미희기자] JTBC의 인기 로맨틱 코미디 드라마 '킹더랜드'에서 화려한 연기를 선보인 이준호(그룹 2PM)가 '2023 서울콘 APAN 스타 어워즈'에서 대상의 영예를 차지했다. 한국연예매니지먼트협회는 지난 30일 동대문디자인플라자(DDP)에서 열린 시상식에서 이준호에게 이 상을 수여했다고 31일 밝혔다.

이준호는 올해 6월부터 8월까지 방송된 '킹더랜드'에서 까칠하면서도 다정한 재벌가 후계자이자 호텔 본부장인 구원 역을 연기했다. 그의 연기는 관객들의 마음을 사로잡으며 드라마는 최고 13.8%의 시청률을 기록, 큰 인기를 끌었다.

수상 소감에서 이준호는 "작품을 만들기 위해서 노력한 수많은 스태프, 같이 희로애락을 좋은 방법으로 표현하고자 했던 감독님과 작가님, 배우들을 대표해서 받는 상이라고 생각한다"며 감사의 뜻을 전했다. 그는 이번 시상식에서 대상 외에도 드라마 상대역인 임윤아와 함께 아이돌챔프 베스트커플상을 수상하는 등 5관왕에 오르는 쾌거를 이루었다.

올해의 작품상은 tvN의 '작은 아씨들'에게 돌아갔으며, 연출상은 '무빙'의 박인제 감독이 수상했다. '카지노'의 각본을 쓴 강윤성 감독은 작가상을 수상했다. 공로상의 영예는 지난 9월 별세한 고(故) 변희봉에게 돌아갔다.

분야별 최우수연기상은 류승룡, 엄정화, 고수, 이성경 등이 받았다. 이 상은 지상파, 종편, 케이블, 온라인 동영상 서비스(OTT), 웹드라마 등 다양한 채널의 콘텐츠를 아우르는 통합 드라마 시상식으로, 한국연예매니지먼트협회가 서울경제진흥원과 함께 주최하고 위즈온컴퍼니가 공동 주관했다. 이준호의 대상 수상은 그의 연기력과 드라마 '킹더랜드'의 대중적 인기를 입증하는 결과로, 한국 드라마계에서 그의 지위를 더욱 굳건히 하는 계기가 되었다.

한편, 이준호는 새해를 맞아 팬들에게 따뜻한 인사와 함께 셀카를 공유했다. 31일 오후, 이준호는 자신의 개인 SNS에 "2023년 정말 고마웠고 2024년도 잘 부탁해. 행복한 일만 가득한 해가 되길"이라는 메시지와 함께 여러 장의 셀카를 게재했다.

공개된 사진 속에서 이준호는 한 식당에서 음식을 손에 든 채 카메라를 향해 환하게 웃고 있다. 그의 훈훈한 비주얼과 탄탄한 피지컬은 글로벌 팬들의 마음을 사로잡는 데 충분했다. 또한, 이준호는 장난스러운 표정과 함께 고양이를 바라보는 꿀 떨어지는 눈빛으로 훈훈한 분위기를 연출했다.

이준호는 최근 '필리핀 아레나'에서 열린 '2023 AAA'에서 올해의 배우 부문 대상을 수상하며 대세 배우의 입지를 다시 한 번 확인시켰다. 이는 '2022 AAA'에 이어 2년 연속으로 배우 부문 최고 영예의 주인공으로 선정된 것으로, 그의 연기력과 인기가 동시에 입증된 쾌거이다. 특히, 이준호는 팬들의 투표로 선정된 AAA 인기상과 AAA 핫트렌드상까지 수상하며 3관왕에 올랐다.

이준호는 내년 1월 13일부터 14일까지 서울 송파구 잠실실내체육관에서 솔로 공연 '2024 이준호 CONCERT <다시 만나는 날>'을 개최한다. 이 공연은 2019년 3월 '2PM JUNHO SOLO CONCERT <JUNHO THE BEST IN SEOUL>' 이후 약 5년 만에 국내에서 열리는 그의 솔로 단독 콘서트로, 이준호의 만능 엔터테이너로서의 에너지를 집약해 보여줄 예정이다. 팬들에게 사랑을 화답하는 이번 공연을 통해 이준호는 2024년 새해를 활짝 열며 그의 특급 행보를 이어갈 것으로 기대된다.

다음은 수상자 명단.

▲ 대상 이준호 ▲ 작품상 '작은 아씨들' ▲ 연출상 박인제 ▲ 작가상 강윤성 ▲ 공로상 변희봉 ▲ 베스트 매니저상 백창주(씨제스 스튜디오 대표이사) ▲ 중편드라마 남자 최우수연기상 류승룡 ▲ 중편드라마 여자 최우수연기상 엄정화 ▲ 장편드라마 남자 최우수연기상 고수 ▲ 장편드라마 여자 최우수연기상 이성경 ▲ 중편드라마 남자 우수연기상 박해수 조한철 ▲ 중편드라마 여자 우수연기상 김서형 엄지원 ▲ 장편드라마 남자 우수연기상 손호준 ▲ 장편드라마 여자 우수연기상 김옥빈 ▲ 단편드라마 남자 연기상 주종혁 ▲ 단편드라마 여자 연기상 신은수 ▲ 웹드라마 남자 연기상 추영우 ▲ 웹드라마 여자 연기상 김예람 ▲ 남자 연기상 정석용 이동휘 ▲ 여자 연기상 염혜란 신예은 ▲ 남자 신인상 문상민 김동휘 ▲ 여자 신인상 이한별 조아람 ▲ 남자 청소년 아역상 정현준 ▲ 여자 청소년 아역상 유나 ▲ 아이돌챔프 오리지널사운드트랙(OST) 인기상 영탁 '각자도생' ▲ 아이돌챔프 남자배우 인기상 이준호 ▲ 아이돌챔프 여자배우 인기상 임윤아 ▲ 아이돌챔프 베스트 캐릭터 이준호 ▲ 아이돌챔프 글로벌스타 이준호 ▲ 서울리거 액터스상 이성경

▶ 본 기사는 Google 번역기를 활용한 영문 기사를 포함하고 있습니다. 이해를 높이기 위해 노력하고 있으며, 영문 번역 오류가 있음을 전제로 합니다. Below is a full text of an English article that translates the Kate Rendy News article into 'Google Translation' above. Google Translation is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in English translation.

[KtN Reporter Shin Mi-hee] Lee Jun-ho (Group 2PM), who showed off his brilliant acting in JTBC's popular romantic comedy drama 'King the Land', won the grand prize at the '2023 Seoul Con APAN Star Awards'. The Korea Entertainment Management Association announced on the 31st that it awarded this award to Lee Jun-ho at an awards ceremony held at Dongdaemun Design Plaza (DDP) on the 30th.

Lee Jun-ho played the role of Gu-won, a tough but kind-hearted heir to a conglomerate and the head of a hotel, in 'King the Land', which aired from June to August this year. His acting captured the hearts of audiences, and the drama became very popular, recording a viewership rating of up to 13.8%.

In his acceptance speech, Lee Jun-ho expressed his gratitude, saying, "I think this is an award I receive on behalf of the countless staff members who worked hard to create the work, as well as the director, writer, and actors who tried to express the joys and sorrows in a good way." At this awards ceremony, in addition to the grand prize, he achieved the feat of winning 5 awards, including winning the Idol Champ Best Couple Award with his drama co-star Lim Yoon-ah.

This year's Best Picture Award went to tvN's 'Little Women', and the Best Directing Award went to Park In-je, director of 'Moving'. Director Kang Yun-seong, who wrote the screenplay for ‘Casino,’ won the Writer’s Award. The honor of his public service award went to the late Byun Hee-bong, who passed away last September.

The best acting awards in each category went to Ryu Seung-ryong, Uhm Jung-hwa, Go Soo, and Lee Sung-kyung. This award is an integrated drama awards ceremony encompassing content from various channels such as terrestrial broadcasting, general programming, cable, online video service (OTT), and web drama. It was hosted by the Korea Entertainment Management Association together with the Seoul Economic Promotion Agency and co-hosted by WizOn Company. Lee Jun-ho's winning the grand prize was a testament to his acting skills and the public popularity of the drama 'King the Land', further solidifying his position in the Korean drama industry.

Meanwhile, Lee Jun-ho shared a selfie with his fans along with a warm greeting to celebrate the New Year. On the afternoon of the 31st, Lee Jun-ho posted several selfies on his personal SNS with the message, "Thank you very much for 2023, and I wish you the best in 2024. I hope it will be a year full of only happy things."

In the published photo, Lee Jun-ho is smiling brightly at the camera while holding food in his hand at a restaurant. His warm visuals and solid physique were enough to capture the hearts of global fans. In addition, Lee Jun-ho created a warm atmosphere with a playful expression and sweet eyes looking at the cat.

Lee Jun-ho once again confirmed his status as a popular actor by recently winning the grand prize in the Actor of the Year category at the '2023 AAA' held at the 'Philippine Arena'. This is the second year in a row that he has been selected as the top honoree in the actor category following '2022 AAA', a feat that proves both his acting ability and popularity. In particular, Lee Jun-ho won three awards, winning the AAA Popularity Award and the AAA Hot Trend Award, which were selected by fans' votes.

Lee Jun-ho will hold a solo performance '2024 Lee Jun-ho CONCERT <The Day We Meet Again>' at Jamsil Indoor Gymnasium in Songpa-gu, Seoul from January 13th to 14th next year. This performance is Lee Jun-ho's solo concert held in Korea about 5 years after '2PM JUNHO SOLO CONCERT <JUNHO THE BEST IN SEOUL>' in March 2019, and will show Lee Jun-ho's energy as an all-round entertainer. Through this performance, which returns love to fans, Lee Jun-ho is expected to open the new year in 2024 and continue his extraordinary career.

저작권자 © KtN (K trendy NEWS) 무단전재 및 재배포 금지