Director Yeon Sang-ho postpones production press conference for 'Seonsan' to urge investigation of the truth about the late Lee Seon-kyun incident
문화예술계 동료들, 故 이선균 사망 사건에 대한 진상규명 및 인권 보호 요구

[KtN 신미희기자] 고(故) 이선균 배우를 추모하며 문화예술계 동료들이 의미 있는 행동을 취했다. 연상호 감독은 자신이 각본에 참여한 넷플릭스 시리즈 '선산'의 제작발표회를 연기했다고 밝혔다.

당초 '선산' 제작발표회는 오는 12일 오전 11시에 진행될 예정이었으나, 이를 오후 1시로 변경했다. 이에 대해 '선산' 측은 "고(故)이선균 배우의 죽음을 마주하는 문화예술인들의 요구 성명서 발표가 기존 시간에 진행되는 관계로 행사 시간을 변경했다"고 너른 양해를 구했다.

이번 시간 변경은 대중의 관심을 성명서 발표로 유도하기 위한 조치로 보인다. 서울 프레스센터에서 열리는 기자회견에서는 '이선균 배우의 죽음을 마주하는 문화예술인들의 요구'라는 제목의 성명서가 발표된다.

'문화예술인 연대회의'(가칭)는 이 기자회견을 주최하며, "고(故)이선균 배우의 사망에 대한 수사당국의 철저한 진상규명, 언론 자정 노력 및 부적절한 기사 삭제, 문화예술인의 인권 보호를 위한 법령 재개정 등을 요구할 계획"이라고 전했다.

기자회견에는 고인과 함께 영화 '기생충'에 출연한 봉준호 감독, 가수 겸 작곡가 윤종신, 이원태 감독, 배우 최덕문 등이 참석한다. 이들의 행동은 고 이선균 배우를 추모하고 문화예술계 내의 중요한 이슈에 대한 공감대 형성을 위한 것으로, 문화예술계의 연대와 지지를 나타내는 상징적인 모임으로 평가된다.

 

▶ 본 기사는 Google 번역기를 활용한 영문 기사를 포함하고 있습니다. 이해를 높이기 위해 노력하고 있으며, 영문 번역 오류가 있음을 전제로 합니다. Below is a full text of an English article that translates the Kate Rendy News article into 'Google Translation' above. Google Translation is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in English translation.

[KtN Reporter Shin Mi-hee] Colleagues in the culture and arts community took meaningful action in memory of the late actor Lee Sun-gyun. Director Yeon Sang-ho announced that he had postponed the production presentation of the Netflix series 'Seonsan', which he participated in writing.

Originally, the 'Seonsan' production presentation was scheduled to be held at 11 a.m. on the 12th, but it was changed to 1 p.m. In response to this, 'Seonsan' requested generous understanding, saying, "The event time was changed because the statement of demands by cultural artists facing the death of the late actor Lee Seon-gyun was being held at the original time."

This time change appears to be a measure to draw public attention to the announcement of the statement. At a press conference held at the Seoul Press Center, a statement titled 'The demands of cultural artists facing the death of actor Lee Sun-kyun' will be announced.

The 'Culture and Artists' Solidarity Meeting' (tentative name) is hosting this press conference, saying, "The investigative authorities will thoroughly investigate the truth about the death of the late actor Lee Seon-gyun, efforts to correct the media and delete inappropriate articles, and protection of human rights of cultural artists." “We plan to request a revision of the law, etc.,” he said.

Attending the press conference will be director Bong Joon-ho, singer and composer Yoon Jong-shin, director Lee Won-tae, and actor Choi Deok-moon, who appeared in the movie 'Parasite' with the deceased. Their actions are intended to commemorate the late actor Lee Sun-kyun and form a consensus on important issues within the culture and arts world, and are evaluated as a symbolic gathering showing solidarity and support in the culture and arts world.